La der des der ! ...et voilà!

8 Juin - Harsova / Tulcea 104 km......Et fin.......4461 km en cumulé !

Je le disais hier, ça fait vraiment bizarre de se dire que nous partons pour notre dernière étape de vélo aujourd'hui ! Nous n'attendrons pas l'ouverture du pseudo resto et nous faisons notre petit dej comme des grands. Nous n'avons pas de pain mais avons encore en réserve des biscottes "wasa"...c'est du costaud qui résistent bien aux manipulations continuelles et secousses des sacoches ! On n'a plus de confitures mais avons conservé des sachets de sucre au fil de tout les restos que nous avons fait.

Hier au soir, une personne attablée à côté de nous, connaissant quelques mots de français nous confirme les 100 km qui nous séparent de Tulcea et nous dit qu'il n'y a pas de "Hill"...(côte)...

Dés la sortie de Harsova, nous quittons le grand axe routier et entamons notre "der des der" ! Il y a peu de circulation, le bitume est nickel. Au loin, se dessine ce que nous avions deviné en regardant la carte "pub" dont nous disposions, à savoir du relief à venir. Logique puisqu'à bien y regarder, le Danube détourne sa route vers le nord en se divisant en de nombreux bras pour éviter l'obstacle que nous nous apprêtons justement à franchir. Il s'agit d'une chaîne de collines qui dans une ultime tentative, essayera de barrer la route au fleuve...

Encore une fois, nous sommes surpris que les gens connaissent si peu leur pays !

Pour autant, il fallait bien mettre un peu de piquant à cette ultime étape. Après une montée progressive sur une bonne 50 taine de kilo, nous avons fini par jouer aux montagnes Russe ( ou plutôt collines Roumaines !)...

Une petite dernière ?...encore une !

               

Mais contente de l'avoir fait...

Les quelques voitures qui nous dépassent sont des modèles haut de gamme, BMW, Porche, Audi, Mercedes,...Les Dacia 1310 sont plus rares !

Les paysages sont magnifiques, certainement, la plus belle partie de notre traversée de Roumanie. Les villages se font rares. Ils sont déportés de la route et et nous ne les traversons pas. Les cultures sont désormais des exploitations agricoles à grande échelle ou le cheval n'a plus sa place...! À l'approche des villages, il reste encore quelques petites parcelles où subsistent encore une poignée d'hommes et femmes qui continuent de désherber à coup de binette les plans de maïs ou de blé.

Tranquille....

peinard,...

Il y'a plus de blé par ici,...

Il fait beau, il fait chaud...le peu de vent qui subsiste est avec nous. On bouffe des calories..le petit dej de ce matin à été consommé. Nous sommes au bord de la panne sèche, comme dans du coton et les jambes ont du mal à réponde...Il faut ravitailler. Au village qui suit, nous faisons le plein d'énergie, une bouteille de jus de fruit, 1 barre de Snikers, un café et une pomme feront l'affaire.

la bière, ce sera pour plus tard...

Nous ne sommes pas loin de la Turquie !

À 12 km de l'arrivée, nous rejoignons le grand axe qui relie Constanta à Tulcea... Ça trafic dur et de nouveau, nous devons rester vigilants. Il y a du bahut et voitures d'excités à la pelle qui doublent à tout va...

4460 bornes plus tard !....soit une traversée d' Atlantique depuis le cap vert...

En prenant la photo devant le panneau d'information de Tulcea, nous avons du mal à réaliser ce que nous venons de vivre depuis 2 mois...!.....4460 km de parcouru sur nos vélos pliants, sans aucune expérience, 9 pays traversés aux ambiances et paysages si différents de la vieille Europe !...merci encore à ceux qui ont insisté pour que nous rédigions ce journal. Tellement de choses vues quil aurait été bien difficile de tout retenir.

Catherine avait fini par accepter de me suivre dans mon délire sans trop y croire...moi, j'avais confiance ! Nous n'avons pas été agressé ni par les hommes, ni par les chiens, nous sommes en pleine forme, n'avons pas été malade ni ne nous sommes fait mal, et nos montures ont été d'une fiabilité à toute épreuve...Que demande le peuple ? Que du bonheur,....et un peu de chance !....mais la chance, c'est aussi comme la merde....ça se provoque !( pour toi mon petit ).

Cerise sur le gâteau, en descendant de l'hôtel, nous sommes interpelés....ce sont Michelle et Jean-Luc !....tous les chemins mènent à Rome (chez les ROM et bientôt pour nous au Rhum !). Ils ont choisi le même hôtel que nous alors qu'il en existe une bonne 20 taine !! C'est plutôt incroyable...ils ont toujours autant la pèche ! Nous prenons un pot et nous reverrons probablement demain.

French team ! Avec Michèle et Jean-Luc...

notre hôtel...nos affaires en train de sécher sous le drapeau Roumain !

La Moldavie, c'est à côté !

Nous sommes allés jeter un coup d'oeil à la gare..trop tard...mais les horaires sont affichés. Tous les départs se font depuis la voie 3....il y a la 1, la 2...et la 4 ! Pas de voie 3... C'est peut être celle de "Poudlard" !...les fan de Harry Potter saurons !...on verra ça demain.

Ce soir, on a fêté raisonnablement notre arrivée au resto de l'hôtel en buvant une bouteille de vin local...pas terrible. Ils vous verse le pinard dans le verre comme ils le font avec du thé...ça mousse ! Ça manque un peu de finesse, y compris dans le service. À peine avont nous fini une assiette qu'ils vous déservent alors que l'autre n'a pas encore terminé. La cuisine en générale n'est pas des plus élaborées. Nous avons goûté une spécialité d'ici à base de semoule très compact et un œuf poché dessus servi avec du pain de mie sans sel ! Bon,....moi je dis, vive la France ! Par contre leurs bière est bonne !

Nous avions précieusement gardés de coté le dernier chapitre de notre pilote du Danube. Nous l'avons fini ce soir...les gentils ont gagné, les méchants sont morts...Merci Jules.

Notre trajet...

Record battu !

6 Juin - Giurgiu / Calarasi 155,500 km

Au petit déjeuner, Nous sommes attablés avec le type au vélo...un parisien de 65 ans qui déboule de Paris et qui a accroché l'Eurovelo6 à Orléans...d'entrée de jeu, il a attaqué avec des étapes à + de 100 kilos ! ...une routine désormais pour nous aussi ! Nous avons echangé nos expériences et eu le même ressenti sur la Roumanie et notamment l'étape d'hier...toutes ces images continuent à nous perturber...

Notre Parisien...

La fameuse tour prise à sa base par une brasserie en 2 eme plan les immeubles dégueux...

Nous nous retrouvons sur une 4 voies pendant une 20 taine de kilos avant de retrouver une route avec beaucoup moins de trafic. Le vent nous est favorable et à part quelques bosses en début de parcours, les kilos nous semblent bien plus facile comparativement à ce que nous avons subi la veille. Le revêtement est plus que corect et ce vent est le bienvenu. Les villages sont toujours très roches et étendus. Nous avons moins ressenti la misère,...

Chemin faisant, une petite tâche jaune au loin est apparue...nous nous approchons et découvrons notre Parisien qui était parti avant nous...quelques mots et le laissons dans ses pensées de solitaire.... Nous ne le reverrons plus...

Rapidement, les kilos défilant sans souci, nous envisageons de revoir notre programme. Nous avions prévu 2 étapes raisonnables de 75 et 80 kilos pour attaquer sereinement les 2 dernières à + de 100 kilos chacune...!

Au final, vous avez bien lu...155,5 km !...fastoche !...mais bien contents d'être arrivés !

Record battu...

Sinon rien de particulier au cours de cette étape que nous avons bien géré...et par l'effort et par les temps de pose. On est plutôt fier de nous !

L'hôtel où nous sommes est très corect...seul bémol, un service excessivement long...1 heure pour avoir des pâtes....après cette journée, on en pouvait plus d'attendre.

Les vélos sont entreposés directement dans la salle de réception !

La réceptionniste nous confirme qu'il y a de quoi dormir à Harsova. Ce trajet nous évite de passer par Constanta..nos recherches sur internet n'avait rien donné..je ne sais comment elle a fait ! On croise les doigts...

Et pi c'est tout !........dodo.

7 Juin - Calarasi / Harsova 118 km

Une bonne nuit réparatrice et nous revoilà prêt à appuyer...mais avant, nous allons prendre le petit dej où de nouveau, nous subissons l'attente...on se calme...on se casse.!

C'est reparti, cette fois ci, nous ne disposons plus de notre Road book. On a dégotté une carte de pub pas très détaillée mais avec les grands axes...L'échelle est plus grande et les noms plus petits ! Pas grave, on se débrouille bien et nos trajectoires nous sont confirmées par ma boussole !

Là encore, rien à signaler sur la route à part une arrivée sur un grand axe avec beaucoup de trafic..il faut faire gaffe...Le tracé, sur les 30 derniers kilos doit faire des détours pour contourner les grandes étendues d'eaux, de lagunes et bras de rivières qui commencent à former le delta. Du coup, le vent, heureusement moins fort aujourdhui et qui nous était favorable hier, est venu nous secouer tantôt de côté, tantôt devant,...!

L

Les gâteaux entre autres, sont vendus au détail !

Nous retrouvons le Danube à Harsova avant qu'il ne se disperse pour former son delta.

Pas mécontents d'être arrivés. Nous sommes dans un Motel très Custom...à côté de la route et au milieu d'un entrepôt de ferraille...il y a des clébards à tout va...Mais bon, la douche est chaude et la patronne,....je sais pas ! Ma patronne à moi, elle roupille,...un peu cassée !...Mais en pleine forme ! Sainte Arnica va sévir ce soir !

Nous avons du mal à réaliser...et en parlons à peine,.....demain sera notre dernière étape à vélo...il restera à découvrir le delta et songer à repartir...!

 

Saucisson au départ,...bière à l'arrivée !

3 Juin - Calafat / Bechet 102 km.

Saucisson que je suis, je n'ai pas recalé ma montre à l'heure locale ce matin et du coup, alors que j'étais réveillé depuis un bon moment, nous sommes partis un peu plus tard que nous l'aurions souhaité...pendant le petit déjeuner, la télé a diffusé la météo avec des prévisions de hausse des températures avec probablement de l'orage en fin de période...34° annoncé à Bucarest !

Malgré le massage (ou à cause!), les jambes sont raides...c'est parti..Michelle et Jean Luc sont devant...nous ne les avons pas vu ce matin...

Les villages sont de plus en plus proches les uns des autres. Nous croisons toujours autant de charrettes tirées par des chevaux, les gens nous saluent toujours autant, les enfants nous tapent la main en passant et nous accompagnent quelques centaines de mètres lorsqu'ils sont à vélo. Il y a des élections à venir, mais nous ne savons pas de quelle élection il s'agit. Aujourd'hui, c'est aussi,le jour des,cigognes. Des nids haut perchés à la pelle, avec pour certains, jusqu'à 3 petits en train de se faire gaver par leurs parents. Nous avons du mal à imaginer ce que sera l'épreuve de leur premier envol. Des cigognes, nous en voyons aussi dans les champs. Nous avons renoncé à les compter.

C'est probablement la journée la plus chaude que nous ayons eu jusqu'à maintenant. Heureusement, nous ne souffrons pas,du manque d'eau car il y a des pompes très régulièrement dans les villages. Dans l'ensemble le parcours aura été assez plat, mais sans doute à cause de la chaleur, nous avions hâte d'arriver.

Au départ, nous avions prévu un camping car il n'y avait rien d'autre indiqué sur notre bouquin. Après renseignements, nous apprenons que 15 Km plus loin, il y a une pension. Banco. On y va, et là, c'est devenu une habitude, nous retrouvons les français qui sont arrivés un peu avant nous. La chambre est correcte, la salle de bain démesurément grande. Nous nous en tirons pour 35 € repas compris. On se fait un petit plaisir en s'achetant une glace.

Voilà 1 journée sans grande nouveauté. On avance. Nous avons vu la météo, il est prévu encore de la chaleur pour demain. Nous allons donc tâcher de partir au plus tôt pour nous éviter de trop mariner pour les 85 km normalement prévus. Allez dodo.

04 Juin - Bechet / Turnu Magurel 80,000 Km

Nous avons réussi à décoller tôt comme prévu. Le petit dejeuner est pris dans la chambre...nos Francais nous ont précédé...à priori, nous ne savons pas si nous les reverrons car ils ont décidé de faire une étape plus longue que nous aujourd'hui. On préfère se limiter à 80 pour pouvoir se poser cet après-midi en prévision de grosses étapes à venir.

Que celui qui n'a jamais eu de housse "peau de mouton" lève le doigt !

(modèle de voiture:........R12 !)

L'affaire sera vite réglée...hormis le fait que nous voyons de moins en moins de charette et que les villages ont pris l'allure de petites villes ou bourgs mieux dotés en magasins et aux routes traversantes recouvertes en bitume, il ny a pas vraiment de fait marquant sur cette étape. Nous avons échappé au plus chaud de cette journée. Nous sommes arrivés sur notre point de chute à 12h30...Bucarest n'est pas loin à vol de cigogne !...du coup, les prix commencent à flamber ! Il y a toujours des Dacia ex R12...

Comme ça, ça le fait,...

comme ça...?! L'immeuble à côté, c'est notre hôtel !

L'après-midi sera faite de glande, sieste et repos !

En préparant nos étapes à venir, nous avons finalement décidé de zapper Constanta, ville Balnéaire et 2 eme ville de Roumanie pour continuer de suivre le Danube qui s'égaille à l'approche de la "Black Sea". Constanta est à Bucarest ce que Dauville est à Paris ! L'idée de se retrouver au milieu des buldings, de la circulation, de l'excitation générale ne nous emballe pas. Nous sortirons donc du tracé de notre Road book pour nous diriger directement sur Tulcea. Depuis là, nous prendrons le bateau pour Salina (ville innaccecible par la terre car perdu au fond du delta) et mettrons fin à notre voyage en touchant le Km 0 du Danube...en gros, 550 km encore à pédaler...d'ici là...!

La Heineken Roumaine...

Ce soir, nous avons mangé à la case à Victor ! Bon et copieux...on a opté pour des pâtes ! Il faut recharger les batteries ! Il y a du monde dans les rues mais les gens sont calmes. Ils se promènent et profite du square situé juste au pied de l'hôtel.

Avant de monter dans la chambre, en récupérant nos sacoches pour le petit dej, il y a 3 nouveaux vélos dans le garage dont un tandem et un avec remorque.

Il est déjà 22h40, il faut fermer...demain...domain,...dodo

 

Multumesc....David Beckam !

02 Juin Hinova / Calafat 120,00 Km

Nous avons avancé l'heure...ce matin, c'est comme s'il était 6h lorsque nous nous levons et 8h local lorsque nous partons après avoir pris notre breakfast "maison en toile"dans la chambre...

Les Français, Michelle et Jean-Luc sont un peu à la bourre ! En fait ils nous dépasserons dés la première côté qui nous a cueilli à quelques kilos de là ! Ils ont la patate !

Les villages, aux maisons typiques et construites en torchis, sont les uns derrière les autres. Nous croisons ou doublons régulièrement des charrettes à chevaux. L'accueil, à chaque village traversé est particulièrement chaleureux. Les saluts sont accompagnés systématiquement de sourires francs. Dans une petite épicerie, dont il faut deviner qu'elle est là parce qu'il n'y a pas d'enseigne, une jeune d'environ une 15 zaine d'années s'adresse à nous dans un français très correct qu'elle apprend à l'école. Son père travaille à Bordeaux...ces épiceries nous font penser aux Chinois de Guyane chez qui on trouve de tout ! Dans tous les hameaux traversés, il y a des puits. Nous ravitaillons en eau fraîche à une pompe...

Changement de partenaire, celui la, quand il râle, on comprend pas !

Dans les champs, dont les parcelles n'ont plus rien à voir avec ces océans de cultures que nous avions l'habitude de voir jusque là, les paysans désherbent à la binette ou aidés d'une charrue et de leurs chevaux. Souvent, ils se relèvent et nous saluent. Les enfants tendent leurs mains pour qu'on les t'cheque !

Le voilà...

À côté de ces cultures, on apprécie de voir des étendues d'herbages ou pâturages libres dans lesquels broutent paisiblement chevaux, vaches et moutons accompagnés de leurs bergers et chiens. Le vert de l'herbe est rempli de tâches mouchetées violettes, blanches, rouges ou jaunes...des tapis de pâquerettes, de boutons d'or, de bleuets, de coquelicots de chardons, de colza...de toutes ces fleurs des champs que viennent butiner les abeilles et qui vont rejoindre, une fois leurs pattes chargées, les "ruches mobiles". Je ne regarderai plus jamais de la même façon un pot de miel "toutes fleurs" made in Roumania !

Le Road book nous avait indiqué une portion de 16 kilos en très mauvaise état...il n'en a rien été,...merci l'Europe, le bitume est flambant neuf ! Ma jante a pris du sursis ! Ensuite, le revêtement s'est dégradé. Mais les nids de poules étant suffisamment espacées, nous pilotons en slalomant entre les trous sans trop de risque pour le matériel !

La fin du parcours se fait un peu à l'arrachée contre le vent. Heureusement, pour nous récompenser de cette belle étape, dame nature nous offre une pause cerises...on se gave !

Calafat est une ville frontière avec la Bulgarie. Il y a du trafic. Nous trouvons un hôtel *** pour 30 €... Correct....juste devant la réception, il y a 2 vélos ! Ce sont nos Français !

Il y a piscine,...et massage ! Banco, pour 5 €, on se fait la totale !

Le type qui masse est fier de nous montrer une photo de lui en compagnie de David Beckam ! Incroyable, dans son Roumananglaisfranc, il m'explique qu'après un grave accident de la route( c'est vrai qu'il est très cassé !), il a du renoncer à sa carrière de kiné de l'équipe de Manchester United ! c'est la première fois que nous nous faisons masser par un pro et là, on doit dire que c'était extra après toutes ces centaines de kilos passés sur nos selles ! En plus, j'ai bien retenu certaine "pase" !

Ensuite, la fête continue, on se fait resto, pas de la grande cuisine, on commande de la salade verte, ça ous manque...nous sortons de table bien repus....retour dans la chambre, mise à jour du journal...ça baille à s'en fait décrocher la mâchoire...rideau,...et fin de séance...Multumesc ? ça veut dire simplement merci en Roumain.... Et David Beckam ? Ca veut dire Football, pognon, ou business, je sais pas trop ! ............dodo.